Seu quinto erro: subestimar o desafio e pensar “Meu inglês já é bom, não preciso me preparar”

Hoje sentei e avaliei o resultado do questionário pré-evento que você preencheu. Até ontem, quando fiz o download, 1614 pessoas tinham respondido e deixado suas dúvidas.

Vou te confessar algo: uma das respostas me surpreendeu. Essa não é a primeira vez que eu faço um evento gratuito. Não é o primeiro questionário cheio de perguntas que vejo de um público que, em sua grande maioria, já conheço bem. Por que estou falando isso?
Porque de 1614 pessoas, 684 acreditam estar preparadas para atuar lá fora.

Porém, vejo por essa segunda pergunta e percebo que somente 105 pessoas já fizeram um estágio lá fora.

Isso quer dizer que menos de 15% dessas 684 pessoas podem afirmar que estão preparadas com propriedade – já viram o lado de cá. Isso me faz questionar: será que não estamos subestimando a preparação que é necessária para atuar aqui fora?

Eu também já pensei que estivesse pronta. Vivi na pele os perrengues dessa decisão de não me preparar porque eu “era uma boa aluna” e sabia “falar inglês”. 

Essas 684 pessoas devem ser boas alunas e bons médicos no Brasil. É esse o público que eu atraio (graças a Deus). Porém, se essas 684 pessoas nunca fizeram um estágio nos EUA, elas provavelmente vão ter a mesma experiência que eu tive. O choque que eu tive na minha primeira corrida de leito.

O inglês médico é diferente, e os desafios de se comunicar com precisão em rounds, discutir casos complexos e lidar com documentação são grandes. Por isso, me permita te mostrar o que acontece desse lado – não deixe de participar da aula amanhã (principalmente se você se considera preparado). 

Amanhã eu vou te mostrar, AO VIVO, que você pode melhorar muito o seu conhecimento e fluência em inglês médico antes do seu estágio. E que essa pode ser a diferença entre ser um estagiário bom e esforçado, como eu tenho certeza que você será de qualquer forma, e ser um estagiário que se DESTACA mesmo em um ambiente de elite e em outra língua.

Meu conselho de hoje: não subestime a importância de se preparar. O tempo que você investir em estudar inglês médico e entender como funcionam os hospitais nos EUA vai te colocar à frente da maioria e te ajudar a aproveitar essa experiência ao máximo.

Lembre-se: o sucesso é a soma da preparação com a oportunidade.

Amanhã é o grande dia. E eu estou te esperando!

Abraços,

Leticia Pretti